Ir para o conteúdo 
O que significa "best" em inglês?
Você sabe o que “best” realmente significa em inglês? Essa palavra é bastante comum e aparece em diversas situações, desde conversas informais até textos mais sofisticados. Mas será que você está usando “best” da maneira certa?
Descubra o significado exato dessa palavra e como aplicá-la corretamente para deixar seu inglês ainda mais natural!
Qual é o significado de "best" em inglês?
Em primeiro lugar, “best” é o superlativo de “good” (bom), mas ao longo do tempo, ela ganhou várias nuances, se tornando uma palavra essencial para quem estuda inglês ou mesmo para quem usa a língua cotidianamente.
Quando você usa “best”, está destacando algo como sendo o melhor dentro de uma comparação.
Por exemplo:
- “This is the best movie I’ve ever seen.” (Este é o melhor filme que eu já vi.)
Aqui, “best” é usado para indicar que, dentro de todas as opções de filmes que a pessoa já viu, aquele é o mais impressionante ou de melhor qualidade.
“Best” também pode ser usado como um substantivo para se referir àquilo que é considerado o melhor em determinada categoria ou conjunto:
- “She always does her best.” (Ela sempre faz o seu melhor.)
Aqui, a palavra “best” é usada para se referir ao esforço máximo que alguém pode oferecer.
Como usar "best" para indicar superioridade?
“Best” é a palavra que se usa quando queremos indicar algo superior a todos os outros em uma comparação.
Em frases como “It’s the best!” (É o melhor!), você está afirmando que, dentro de um grupo de opções, aquele item ou pessoa se destaca.
Além de ser o superlativo de “good”, “best” também pode ser usado para expressar qualidades excepcionais em contextos mais específicos:
- “She is the best teacher at our school.” (Ela é a melhor professora da nossa escola.)
- “This restaurant is the best in town.” (Este restaurante é o melhor da cidade.)
É importante notar que “best” pode também ser utilizado em comparações de grupos ou em situações onde se quer destacar o nível de desempenho de algo ou alguém em um determinado momento.
Exemplos de frases com "best"
Para ajudar a solidificar o entendimento do termo “best”, veja alguns exemplos de como ele pode ser usado:
- “After trying all the options, I think this is the best one.” (Depois de tentar todas as opções, eu acho que essa é a melhor.)
- “That was the best decision I ever made!” (Essa foi a melhor decisão que eu já tomei!)
- “This is the best pizza I’ve ever eaten.” (Essa é a melhor pizza que eu já comi.)
- “You did your best today.” (Você fez o seu melhor hoje.)
- “He’s the best player on the team.” (Ele é o melhor jogador do time.)
- “She’s the best chef in the city.” (Ela é a melhor chef da cidade.)
- “That was the best concert I’ve ever attended.” (Aquele foi o melhor show que eu já participei.)
- “You gave your best performance last night.” (Você deu sua melhor performance ontem à noite.)
- “Of all the books I read, this one is by far the best.” (De todos os livros que li, este é, de longe, o melhor.)
- “He’s not just good; he’s the best at what he does.” (Ele não é apenas bom; ele é o melhor no que faz.)
- “You’re the best friend I could ever ask for.” (Você é o melhor amigo que eu poderia pedir.)
- “Thanks for your help, you’re the best!” (Obrigado pela sua ajuda, você é o melhor!)
- “I always try to do my best, no matter the situation.” (Eu sempre tento fazer o meu melhor, não importa a situação.)
- “She’s always giving her best at work.” (Ela está sempre dando o seu melhor no trabalho.)
- “That’s the best time we’ve had on this project.” (Esse é o melhor tempo que tivemos neste projeto.)
- “They won the match with their best effort.” (Eles ganharam a partida com o melhor esforço.)
- “Good morning! Have the best day ever!” (Bom dia! Tenha o melhor dia de todos!)
- “You are the best! I appreciate all you do.” (Você é o melhor! Eu aprecio tudo o que você faz.)
- “This restaurant has the best food in town.” (Este restaurante tem a melhor comida da cidade.)
- “That was the best vacation of my life.” (Aquela foi a melhor viagem da minha vida.)
Conclusão
Agora que exploramos o significado de “best” em inglês e algumas formas de utilizá-la, fica claro que essa palavra é a mais simples para expressar qualidade superior e excelência.
Então, da próxima vez que precisar ressaltar algo como excepcional, não hesite em usar essa palavra!
Agora que você já sabe disso, buscar um curso de inglês para iniciantes ou um curso de inglês avançado, pode ser ideal no seu caso, busque pelo ideal para o seu caso!
Até a próxima!
