Ir para o conteúdo 
Ditados populares em inglês: conheça e use
Ditados populares são expressões que carregam um significado cultural e são usados em diferentes situações do dia a dia. No inglês, como em qualquer outro idioma, há uma variedade de ditados que ajudam a expressar ideias de maneira mais colorida e impactante. Esses ditados podem ser muito úteis para tornar a sua comunicação mais natural e fluente, além de ajudar a entender melhor as conversas cotidianas.
Aqui, vamos apresentar alguns dos ditados populares mais comuns em inglês e explicar como usá-los de maneira eficaz.
Lista de ditados populares em inglês
Abaixo estão alguns dos ditados populares mais conhecidos em inglês:
- “A picture is worth a thousand words.”
Significa que uma imagem pode comunicar algo de forma mais eficaz do que uma descrição verbal longa. - “The early bird catches the worm.”
Esse ditado sugere que quem chega primeiro ou age com antecedência tem mais chances de sucesso. - “Actions speak louder than words.”
Indica que o que você faz tem mais peso do que o que você diz. - “Don’t judge a book by its cover.”
Lembra que as aparências podem enganar, e é importante não julgar algo ou alguém apenas pela aparência externa. - “When in Rome, do as the Romans do.”
Aconselha que, quando você está em um novo ambiente ou cultura, deve adaptar-se aos costumes locais. - “You can’t have your cake and eat it too.”
Significa que você não pode ter duas coisas incompatíveis ao mesmo tempo. - “Better late than never.”
Sugere que é melhor fazer algo tarde do que não fazer nada.
- “Every cloud has a silver lining.”
Indica que, mesmo nas situações mais difíceis, sempre há algo de positivo ou uma solução possível.
Significado e exemplos de uso de ditados
Agora, vamos explorar o significado e como usar alguns desses ditados em frases práticas.
- “A picture is worth a thousand words.”
Exemplo: “Instead of describing the place in detail, just show me the picture. A picture is worth a thousand words.”
Significado: Às vezes, uma imagem é mais clara e mais poderosa do que uma explicação verbal longa. - “The early bird catches the worm.”
Exemplo: “If you want to get the best deals, wake up early. The early bird catches the worm.”
Significado: Quem age primeiro, especialmente em uma situação competitiva, tem mais chances de obter sucesso. - “Actions speak louder than words.”
Exemplo: “He promised to help, but never did. Actions speak louder than words.”
Significado: O que as pessoas fazem tem mais impacto do que o que elas falam. - “Don’t judge a book by its cover.”
Exemplo: “She seems shy, but she’s really outgoing once you get to know her. Don’t judge a book by its cover.”
Significado: As aparências podem enganar; é importante não fazer suposições sobre algo ou alguém sem conhecer bem.
Esses ditados são ótimos para usar em conversas diárias, em situações de trabalho ou até em momentos de desabafo, e eles ajudam a expressar suas ideias de uma maneira mais rica e interessante. Assim, aprender e usar ditados populares vai ajudar a tornar sua comunicação mais fluente e autêntica!
Acesse o nosso banner abaixo e confira os melhores cursos de inglês online da atualidade.
