Ir para o conteúdo 
O que significa “out” em inglês?
Entender o que significa out em inglês é essencial para uma boa comunicação, pois é muito utilizado no dia a dia. Contudo, assim como muitas outras palavras no idioma, este termo simples pode assumir diferentes sentidos.
Por esse motivo, hoje trouxemos uma explicação sobre o que significa out em inglês e como usá-lo de forma eficaz no cotidiano.
Significados de “out”
De modo geral, a preposição out pode ser traduzida como “fora” ou “para fora”. Porém, como ocorre com frequência no inglês, o significado da palavra pode mudar. Tudo depende do contexto no qual ela está inserida.
Como advérbio de lugar, “out” é usado para indicar que algo está situado fora de um local específico, com sentido de “fora”, “longe”, “para fora”, “para longe”, ou “para o exterior”. Também pode ser aplicado para mostrar que uma ação está sendo realizada para fora de um determinado local.
Exemplo:
- She went out of the house to get some fresh air. (Ela saiu de casa para pegar um pouco de ar fresco.)
- He is throwing the ball out of the window. (Ele está jogando a bola para fora da janela.)
O termo também pode ser utilizado como um advérbio de intensidade, indicando a ideia de completude ou totalidade de uma ação ou estado.
Exemplo:
- The light went out completely during the storm. (A luz apagou completamente durante a tempestade.)
- He was out of breath after running for so long. (Ele estava sem fôlego depois de correr por tanto tempo.)
Abaixo, explicamos o que significa out em vários contextos. Confira para que o uso dessa palavra fique mais claro:
1. Indicar o lado de fora
Nestes casos, out refere-se ao exterior ou algo que está fora de um espaço fechado.
● She’s playing out in the yard. (Ela está brincando lá fora no quintal.)
2. Mostrar um movimento em direção ao lado externo
Nesse contexto, out indica que algo ou alguém está saindo de um espaço fechado.
● He walked out of the room. (Ele saiu da sala.)
3. Referir à prática de atividade social fora de casa
Out também pode se referir a atividades ou eventos que são realizados fora de casa, geralmente como parte de uma experiência social ou de lazer.
● We are going out for drinks tonight. (Nós vamos sair para tomar algo hoje à noite.)
4. Indicar a falta/retirada de algo
O termo ainda pode ser usado para indicar que algo está em falta, que não está mais disponível ou foi retirado de um local.
● We’re out of eggs. (Estamos sem ovos.)
5. Quando algo é liberado para o público
A palavra out pode ser usada para indicar o lançado de algo (produto, informação ou mídia) ou quando algo se torna disponível para o público em geral.
● The new book is finally out! (O novo livro finalmente foi lançado!)
Como pronunciar “out” em inglês?
A pronúncia dessa palavra é muito simples. Para os falantes do português, out pode ser pronunciado como “áut”.
Vamos ver o passo a passo de como falar essa palavra corretamente.
- Comece com a boca ligeiramente aberta, com os lábios mais arredondados, como se fosse para dizer “á”;
- Diga “áu” de forma mais suave e rápida, como se estivesse falando a palavra “auto”, mas de forma mais curta;
- Finalize com o som do “t“, que deve ser pronunciado de forma clara, como em “tempo”. Atenção: o “t” aqui não deve ser suave ou mudo;
- Agora junte as duas partes: “áu” + “t” para falar a palavra completamente;
- Por fim, pratique repetindo a palavra “out” várias vezes até se sentir confortável com a pronúncia correta
Agora que você já sabe o que significa out e como pronunciar a palavra, pode começar a utilizá-la em seus vários contextos. Afinal, a prática é importante tanto para a pronúncia correta quanto para fixar os significados de um termo em outro idioma.
Além disso, out é muito utilizado no dia a dia, então é importante aprender a usá-lo para se comunicar de forma eficaz.
Para melhorar a sua comunicação – seja escrita ou fachada – você também pode se matricular em um curso online. O auxílio de profissionais é um grande diferencial no aprendizado.
Para que você não perca tempo procurando a melhor escola de idiomas, fizemos um ranking com os melhores cursos online de inglês desse ano. É só clicar no banner abaixo para conferir!
