Ir para o conteúdo 
O que são os possessive pronouns em inglês?
Você provavelmente já ouviu ou até usou palavras como mine, yours ou theirs em inglês, certo? Essas palavrinhas são chamadas de possessive pronouns, ou seja, pronomes possessivos. Eles servem para indicar posse, propriedade ou pertencimento de algo ou alguém, evitando que a gente repita a mesma palavra várias vezes.
This book is my book. Soa repetitivo, né? Com o possessive pronoun, fica muito mais natural: This book is mine.
Quais são os principais possessive pronouns?
Em inglês, temos uma lista fixa de possessive pronouns. Cada um corresponde a uma pessoa gramatical. Veja a tabela:
Pessoa | Possessive Pronoun |
I | mine |
you | yours |
he | his |
she | hers |
it | its* |
we | ours |
they | theirs |
O its como possessive pronoun é bem raro, quase não usado, porque normalmente se prefere reestruturar a frase para evitar ambiguidade. Você vai encontrar bem mais its como possessive adjective
(ex.: its color = sua cor).
Exemplos no dia a dia
- This phone is mine. → Este celular é meu.
- That house is theirs. → Aquela casa é deles.
- The decision is hers. → A decisão é dela.
- Is this pen yours? → Esta caneta é sua?
Percebeu como eles aparecem sempre sozinhos, sem precisar do substantivo depois? Essa é uma das diferenças para os possessive adjectives (já já vamos falar deles).
Como diferenciar possessive pronouns de possessive adjectives?
Muita gente confunde esses dois, e é normal… afinal, ambos mostram posse. Mas o truque está em observar se o substantivo aparece ou não depois da palavra.
- Possessive adjectives (meu, sua, nosso, etc.): sempre acompanham o substantivo.
Exemplo: This is my book. (Este é o meu livro.) - Possessive pronouns (mine, yours, ours, etc.): substituem o substantivo, ficando sozinhos na frase.
Exemplo: This book is mine. (Este livro é meu.)
Compare:
- Your car is new. → Seu carro é novo. (your = possessive adjective)
- This car is yours. → Este carro é seu. (yours = possessive pronoun)
Ou seja, o possessive pronoun funciona como um “atalho linguístico”, evitando repetições!
Em quais contextos usar os possessive pronouns?
Agora que você já sabe a teoria, vamos ver os usos práticos no dia a dia.
1. Para evitar repetição
Se duas pessoas falam de objetos iguais, em vez de repetir o substantivo, usamos o possessive pronoun.
- My dress is blue. Yours is red.
(Meu vestido é azul. O seu é vermelho.) - Our team won. Theirs lost.
(Nosso time venceu. O deles perdeu.)
2. Para dar ênfase à posse
Quando queremos reforçar que algo realmente pertence a alguém, o possessive pronoun ajuda.
- The last piece of cake is mine!
(O último pedaço de bolo é meu!) - The choice is hers, not mine.
(A escolha é dela, não minha.)
3. Em perguntas diretas
Quando queremos saber de quem é algo.
- Is this jacket yours?
(Essa jaqueta é sua?) - Whose phone is this? It’s mine.
(De quem é este celular? É meu.)
4. Em contextos mais formais
No inglês escrito ou mais formal, também é comum.
- The responsibility is ours.
(A responsabilidade é nossa.) - The victory will be theirs.
(A vitória será deles.)
Exemplos para fixar
– Conversa entre amigos:
- This seat is mine.
- No, it’s not yours. It’s hers.
- (Este assento é meu. / Não, não é seu. É dela.)
– Situação no trabalho:
- That report is mine, not yours.
- (Aquele relatório é meu, não seu.)
– Contexto familiar:
- The dog is ours, not theirs.
- (O cachorro é nosso, não deles.)
– Diferenças entre inglês e português
No português, nós temos os pronomes possessivos como “meu”, “minha”, “teu”, “seu”, “nosso”, “deles”, etc. Eles variam em gênero (masculino/feminino) e número (singular/plural).
Já em inglês, os possessive pronouns não mudam de forma. Por exemplo:
- mine serve tanto para “meu” quanto para “minha”, “meus” ou “minhas”.
- yours pode ser “seu”, “sua”, “seus”, “suas”.
Veja só:
- This is my car. It’s mine. → Este é o meu carro. Ele é meu.
- This is my house. It’s mine. → Esta é a minha casa. Ela é minha.
- These are my books. They’re mine. → Estes são os meus livros. Eles são meus.
Ou seja, no inglês a palavra não muda nunca. É o contexto que mostra o gênero e o número.
Como praticar os possessive pronouns?
Para realmente fixar, é bom criar situações do cotidiano:
- Compare coisas suas e de outras pessoas.
Exemplo: My phone is black. Yours is white. - Responda perguntas com eles.
Exemplo: Whose shoes are these? → They’re mine. - Treine frases negativas.
Exemplo: This isn’t hers, it’s ours.
Além disso, dá para brincar com jogos de comparação, flashcards e até diálogos fictícios.
Conclusão
Os possessive pronouns são uma parte fundamental do inglês e ajudam muito a deixar a fala e a escrita mais natural, sem repetições. Eles são usados em contextos formais e informais, sempre substituindo o substantivo que já foi mencionado.
Agora você já sabe diferenciar mine de my, yours de your, e aplicar cada um do jeito certo.
Quer aprofundar ainda mais no inglês e nunca mais ter dúvidas sobre gramática e vocabulário? Confira os conteúdos do Compare Escolas e descubra os melhores cursos de inglês online para acelerar sua fluência.
Além disso, clique no banner abaixo para aprender ainda mais com cursos de inglês online!
