Ir para o conteúdo 
Quando usar "many" e "much" em inglês?
Se você está estudando inglês, provavelmente já se deparou com essas duas palavrinhas: many e much. Ambas significam “muito” ou “muitos/muitas”, mas não são intercambiáveis – e isso pode causar uma certa confusão.
A boa notícia é que, depois que você entende a diferença básica entre elas, tudo fica mais fácil! Neste artigo, vamos te mostrar quando usar “many” e “much”, com explicações simples, exemplos práticos e até algumas dicas bônus para você nunca mais errar!
Diferença entre "many" e "much"
Vamos direto ao ponto: a principal diferença entre “many” e “much” está no tipo de substantivo que acompanha cada uma delas.
- “Many” é usado com substantivos contáveis (countable nouns).
- “Much” é usado com substantivos incontáveis (uncountable nouns).
Simples assim!
Mas… o que são substantivos contáveis e incontáveis?
- Contáveis são coisas que você pode contar: livros, pessoas, cadeiras, maçãs.
- Incontáveis são coisas que não dá para contar com facilidade ou que não têm plural: água, dinheiro, arroz, tempo, amor.
Quando usar "many"?
Você vai usar “many” quando estiver se referindo a coisas que podem ser contadas no plural.
- Exemplos de substantivos contáveis:
- books (livros)
- friends (amigos)
- apples (maçãs)
- ideas (ideias)
- Estrutura:
- How many + substantivo plural + verbo?
- There are many + substantivo plural.
- Exemplos:
- How many people are in the room?
(Quantas pessoas estão na sala?) - I don’t have many friends in this city.
(Eu não tenho muitos amigos nesta cidade.) - She has many questions about the job.
(Ela tem muitas perguntas sobre o trabalho.)
- Dica:
Se você colocar um número antes do substantivo (como “three apples”, “ten books”), provavelmente ele é contável – e o certo será usar “many”.
Quando usar "much"?
Agora, “much” aparece quando falamos de coisas que não podem ser contadas facilmente, ou que normalmente não são usadas no plural.
- Exemplos de substantivos incontáveis:
- money (dinheiro)
- information (informação)
- water (água)
- time (tempo)
- sugar (açúcar)
- Estrutura:
- How much + substantivo incontável + verbo?
- There isn’t much + substantivo incontável.
- Exemplos:
- How much sugar do you want in your coffee?
(Quanto açúcar você quer no seu café?) - There isn’t much time left.
(Não resta muito tempo.) - He doesn’t have much experience in this area.
(Ele não tem muita experiência nessa área.)
Se você não consegue colocar um número na frente do substantivo, ou se ele soa estranho no plural, provavelmente é incontável – e você deve usar “much”.
Exemplos de frases com "many" e "much"
Para fixar melhor, veja mais alguns exemplos práticos comparando os dois:
Frase com “many” | Tradução |
How many students are in your class? | Quantos alunos há na sua turma? |
I saw many stars in the sky. | Eu vi muitas estrelas no céu. |
She didn’t eat many cookies. | Ela não comeu muitos biscoitos. |
Frase com “much” | Tradução |
How much water do you drink per day? | Quanta água você bebe por dia? |
I don’t have much patience today. | Eu não tenho muita paciência hoje. |
There isn’t much milk in the fridge. | Não tem muito leite na geladeira. |
"Much" e "many" em frases afirmativas
Curiosamente, tanto “much” quanto “many” são mais comuns em frases negativas e interrogativas. Em frases afirmativas, especialmente na linguagem do dia a dia, é mais natural usar palavras como “a lot of” ou “lots of”.
Veja só:
- I have a lot of money. (em vez de “much money”)
- She has lots of friends. (em vez de “many friends”)
Mas em contextos mais formais, “much” e “many” em frases afirmativas ainda são bastante usados.
Conclusão
Saber quando usar “many” e “much” é uma daquelas habilidades que mudam seu nível de inglês – e não é difícil dominar. Basta lembrar da regra principal:
- “Many” = substantivos contáveis
- “Much” = substantivos incontáveis
Com o tempo (e a prática), você vai usar essas palavras naturalmente e com confiança. Se quiser reforçar ainda mais, vale fazer exercícios e prestar atenção nas músicas, séries e livros em inglês – eles estão cheios de bons exemplos!
Por fim, não deixe de clicar no banner abaixo e conferir um incrível ranking com os melhores cursos de inglês online.
Se você gostou deste conteúdo, compartilhe com outros estudantes e continue aprendendo com a gente!
Até a próxima!
