O que significa "How are you" em inglês?
Entender o que significa “How are you” em inglês é fácil. De forma geral, esta é uma pergunta usada para saber como a outra pessoa está, ou seja, uma forma de perguntar “Como você está?” em português.
Mas, ao contrário do que muitos pensam, essa pergunta vai além de um simples questionamento sobre o estado físico ou emocional de alguém.
É uma expressão social que, muitas vezes, é usada como uma forma de saudação, sem a necessidade de uma resposta detalhada.
Em muitas situações, “How are you?” pode ser dita mais como uma maneira de cumprimentar alguém do que como uma pergunta real sobre o bem-estar. Por isso, vamos ver todos os contextos por trás dessa expressão a seguir.
Como responder a pergunta "How are you"?
Quando alguém te pergunta “How are you?”, a resposta vai depender do contexto da conversa. Em algumas situações, você pode ser mais direto, enquanto em outras, a resposta pode ser mais formal ou detalhada.
Seja como for, a resposta mais comum e simples é “I’m fine, thank you!” (Estou bem, obrigado!).
Porém, essa não é a única forma de responder. Você pode variar a resposta dependendo de como está se sentindo ou de quão formal ou informal for a situação.
Se a pessoa está perguntando por educação, e você está apenas fazendo uma troca de cumprimentos, pode simplesmente dizer “I’m good” ou “I’m fine” (Estou bem). Isso é suficiente para manter a conversa fluindo.
Agora, se alguém realmente quer saber como você está, pode ser legal adicionar mais informações, como “I’m doing great, thanks for asking!” (Estou ótimo, obrigado por perguntar!).
Exemplos de respostas comuns para "How are you"?
Aqui estão algumas respostas que você pode usar no seu dia a dia:
- “I’m good, thanks!” – Resposta simples.
- “I’m fine, how about you?” – Uma forma educada de responder e devolver a pergunta.
- “I’m doing great, thanks for asking!” – Resposta mais entusiástica, ideal se você estiver se sentindo bem.
- “Not bad, thanks!” – Resposta casual.
- “I’m a bit tired, but otherwise good.” – Se você quiser ser mais honesto e detalhado sobre como está se sentindo.
- “I’m doing alright, just a little busy.” – Se você está ocupado, mas não se sentindo mal.
- “Can’t complain!” – Uma resposta descontraída, sugerindo que tudo está ok.
- “I’m okay, just dealing with a few things.” – Uma maneira de ser um pouco mais honesto, indicando que você tem algumas preocupações, mas ainda está bem.
- “Everything’s great, thanks for asking!” – Resposta animada e positiva.
- “I’m hanging in there.” – Quando você não está se sentindo totalmente bem, mas ainda está lidando com as coisas.
- “I’m feeling a little under the weather.” – Se você não está se sentindo muito bem, uma maneira educada de dizer que está doente.
- “I’m doing well, how about you?” – Uma resposta educada e de retorno da pergunta.
- “Could be better, but I’m managing.” – Se você não está se sentindo ótimo, mas está conseguindo lidar com a situação.
Conclusão
Deu para perceber todas as possibilidades que a expressão How are you pode trazer para uma conversa?
Agora que você já sabe o que ela significa e como responder essa pergunta de forma adequada, que tal colocar em prática?
Use essas dicas na sua próxima conversa em inglês e observe como as respostas se tornam mais naturais com o tempo!
Além disso, não deixe de aprimorar seus conhecimentos no inglês com estudo constante. Nesse sentido, clique no banner abaixo para conhecer as melhores opções de curso da atualidade que vão ser de grande ajuda para você.