Ir para o conteúdo 
O que significa o phrasal verb “call up”?
Um frasal verb tem a propriedade de formar expressões únicas a partir da combinação de verbos e palavras. E “call up” é um exemplo bem interessante nesse sentido.
Por isso, hoje vamos ver um panorama completo sobre essa expressão e seus diferentes tipos de significado.
Veja a seguir como usar call up em contextos específicos. Veja também alguns exemplos em frases práticas para entender as diferentes nuances e variações da expressão:
O que quer dizer call up?
De forma geral, esta é uma expressão relacionada ao ato de chamar, ligar ou evocar pela memória. Seja qual for o sentido, trata-se de uma ação.
Em alguns casos, call up também pode estar ligada a tecnologia. Nesse sentido, ela se refere ao ato de ativar um sistema ou arquivo, ou mesmo acessar informações.
De qualquer forma, vamos ver a seguir um panorama com os diferentes usos desta expressão. Assim você poderá entender como empregá-la da forma certa.
Exemplos de usos de Call up
Vamos explorar a seguir os quatro usos principais dessa expressão em cada um dos contextos que ela é aplicada. Confira a seguir:
- Para convocações e cumprimento de tarefas:
- The coach called up three new players for the game. (O treinador convocou três novos jogadores para o jogo).
- He was called up to serve in the army. (Ele foi convocado para servir no exército).
- Como expressão de ligação para alguém:
- He called up the hotel to confirm the reservation. (Ele ligou para o hotel para confirmar a reserva).
- I need to call up my mom later. (Eu preciso ligar para minha mãe mais tarde).
- Trazer uma memória ou algo à tona:
- This song calls up memories of my childhood. (Essa música traz à tona memórias da minha infância).
- The tragic news called up feelings of sadness and loss. (A notícia trágica despertou sentimentos de tristeza e perda).
- Expressão relacionada a processos tecnológicos:
- Can you call up the report on your screen? (Você pode abrir o relatório na tela?)
- The database allows users to call up past transactions. (O banco de dados permite que os usuários acessem transações passadas).
Outros phrasal verbs com “call”
Por fim, tenha em mente que o verbo “call” também pode ser utilizado em diferentes contextos. Veja alguns phrasal verbs com ele a seguir:
- Call off – expressão que se refere a cancelar algo, como um evento ou um encontro.
- Call back – esse phrasal verb está ligado a retornar uma ligação que foi recebida.
- Call out – se refere a chamar a atenção de alguém, ou mesmo gritar em público.
- Call in – por fim, está ligado a uma chamada telefônica para algum tipo de assistência.
É claro que estes são apenas alguns exemplos. Se você tem interesse em saber conhecer mais expressões como esta, acompanhe as postagens aqui do blog. Sempre trazemos conteúdos relevantes para afiar o seu conhecimento no inglês.
Call up: considerações finais
E então, conseguiu entender como funciona o uso deste phrasal verb em suas mais diferentes esferas? Na medida em que você for utilizando essa expressão, será mais fácil entender todos os seus contextos.
Mas aqui vai uma dica importante. Viu como apenas uma expressão consegue ter uma série de contextos e significados diferentes? Isso acontece porque o inglês é uma língua complexa, cheia de particularidades.
Por isso, o melhor para entender todos os seus detalhes é fazer um curso completo que te permita dominar o idioma. E a boa notícia é que existem várias opções online, com professores qualificados e um cronograma completo de ensino para te ajudar.
Se você achou a ideia interessante, clique no banner abaixo. Este é o primeiro passo para se tornar fluente em inglês e dominar todas as palavras e expressões da língua com máxima eficiência.
